深耕国际友城“朋友圈”，做实对外开放“大文章”。11月2日至5日，由烟台市外办主办的烟台—韩国友城经贸合作交流活动在我市举办。本次活动以“深化友城合作、共促城市发展”为主题，为我市对韩友城政府机制对话、产业双向推介搭建了合作桥梁。

开幕式上，来自中韩两地政府、产业界代表150余人齐聚一堂，围绕绿色低碳、海洋经济、生物医药等赛道开展面对面经贸洽谈，达成合作意向10余项，烟台市分别与韩国群山市、平泽市签署产业交流合作备忘录，为烟台深化中韩地方友城协作、推进高水平对外开放注入新动能。

高能级平台凝聚共识

友城合作书写新篇

友城相交，贵在务实；合作共赢，重在落地。本次烟台—韩国友城经贸合作交流活动，既是对烟台与韩国三十余年友城交往成果的一次集中展现，更是立足中韩关系、推动地方城市友好向产业链协同跃升的一次重要实践。

烟台市委副书记、市长张明康在致辞中表示，烟台与韩国交往源远流长，与韩国友城的合作取得丰硕成果。当前，烟台正加快建设绿色低碳高质量发展示范城市，产业发展方向与群山、平泽等友城高度契合，双方合作前景广阔。希望依托中韩（烟台）产业园，聚焦绿色石化、清洁能源、人工智能、生物医药等领域，以产业对接为核心，以人文交流为纽带，推动合作走深走实，厚植友城合作根基。

韩国全球创新研究院理事长、烟台市特别经济顾问金振杓在致辞中表达了此次活动的重要意义：烟台是中韩经济合作的重要支点和纽带，此次活动的举办是在中韩合作伙伴关系的大背景之下，地方层面一次生动的实践，希望双方以此为契机，推动产业、技术、人才、友城等合作向着全新维度持续拓展。韩国驻青岛总领事柳昌秀表示，烟台与韩国友城交往基础深厚、产业互补性强，总领事馆愿积极为双方企业对接、人员往来提供便利与服务。

韩国友城同样带着合作的诚意与共赢的愿景而来，韩国群山市市长金在俊、平泽市市长崔元镕分别就该市绿色低碳产业发展情况、生物医药产业发展情况作专题推介，现场碰撞出深化产业协同、互利共赢的强烈共识。

共识凝聚，方向明晰。开幕式上，烟台市与群山市签署《加强绿色低碳产业交流合作备忘录》，与平泽市签署《加强生物医药产业交流合作备忘录》，以制度化合作框架为合作双方优势产业精准对接、长效协同提供坚实支撑。这既是中韩友城三十余年交往积淀的成果结晶，更是两地产业链、创新链深度耦合的崭新起点。

在随后的经贸洽谈环节中，中韩两地政府、产业界代表围绕绿色低碳、海洋经济、生物医药、先进制造等重点领域开展面对面精准对接、深度洽谈，韩国全球创新研究院与烟台养老机构、韩国电子商务协会与烟台综保区、平泽港与烟台港、韩国OliPass公司与烟台生物医药健康产业发展集团等达成10余项初步合作意向，一批合作共识正加快转化为落地项目、变成发展实绩，切实让“友城情谊”结出“发展硕果”。

友城市长畅谈机遇

探寻双向互补共赢增长点

友好的对话只是友城产业协作的新起点。循着深化合作的共识，活动期间，韩国代表团分别奔赴烟台综保区、万华化学磁山全球研发中心、东德实业氢能核心装备产业园、荣昌生物医药园等园区和企业实地参访，从“纸面协议”到“实地对接”，在产线车间、创新平台中触摸烟台高质量发展的脉动，探寻双向奔赴的合作契合点，产业互补的共鸣在参访中愈发清晰。

群山市作为最早与我市结好的韩国友城，自1994年结好以来，与我市在经贸、教育、人文、体育等各领域交流活跃、合作不断深化。群山市市长金在俊表示，烟台是他就任市长以来访问的首个海外城市。通过实地参访，他惊叹于烟台工业门类齐全、产业实力雄厚，两市同为滨海港口城市，地缘相近、人缘相亲，未来将相互借鉴技术成果与经验做法，进一步加强在再生电池、半导体产业园区、低碳经济等领域的交流合作，共享园区治理与产业政策，推动合作从“点对点”迈向“多领域”联动。

在绿叶制药、蓝色药谷医药产业园，平泽市市长崔元镕对烟台生物医药产业的战略培育印象深刻。他表示，平泽市依托半导体高科技产业实现快速发展，正加速产业结构多元化，生物医药可以与研发、先进制造、人工智能深度融合，是平泽市重点打造的下一代核心产业。两市在联合研发、技术交流、市场准入、人才往来上潜力巨大，未来可联动平泽港、烟台港物流网络，把合作链条延伸至研发、生产、分销全流程，实现“1+1大于2”的协同效应。

观点凝聚、共识升维。烟台同样向韩国来宾发出深化合作倡议——以产业对接为核心，推动合作走深走实。以本次签署的两份备忘录为契机，建立常态化对接机制，定期组织企业互访、技术交流、项目路演，推动两地产业链精准对接融合，加快落地一批示范项目，把友城情谊转化为实实在在的发展成果。以平台载体为支撑，畅通要素流动渠道。用好中韩（烟台）产业园、中日韩创新合作中心、自贸区等创新开放平台，依托韩国全球创新研究院的纽带作用，为友城企业开辟绿色通道，推动产业、资金、技术高效对接，推动意向项目加快落地。以人文交流为纽带，厚植友城合作根基。互推滨海旅游、康养度假等精品线路，共同开展青少年研学、文化展演、体育赛事等特色交流活动，持续增进两地民众相知相亲，让友谊之树枝繁叶茂、四季常青。

释放外事平台势能

推动友城资源转化为发展实效

烟台与韩国的交往源远流长、根基深厚，截至目前，已同韩国8座城市搭建起友好合作桥梁，现代汽车、现代重工等4000多个韩资项目相继扎根烟台，实际利用韩资近70亿美元，每年对韩贸易额突破450亿元，高峰时期近10万韩国籍人员在烟台工作生活，形成了相融共生、互利共赢的紧密发展格局。

国际友城作为烟台开展对外交往的重要资源渠道，近年来，烟台市外办立足外事职能定位，秉持友城交往不止于人文互访、礼尚往来的理念，打通资源链接通道，坚持推动友城合作从友好往来向务实产业协作转型，将国际“朋友圈”的人脉、平台、产业机遇转化为地方发展的现实动能，转化为全市高质量发展实实在在的成果——

先后落地中挪、中芬国际合作中心和东盟中小企业合作中心等高能级平台，举办中国—西班牙市长对话、山东—中东欧绿色低碳合作交流、新西兰经贸交流等高层次活动，邀请美国奥马哈、法国昂热、马来西亚巴达旺市等友城团组来访，推动法国液化空气、南澳州工业脱碳、挪威可视化软件等项目落地，为全市高水平对外开放贡献外事力量。

“以友城为纽带，烟台持续打通全球产业链、供应链、创新链对接通道。”烟台市外办党组书记、主任、二级巡视员孙赋欣表示，未来，市外办将持续发挥外事工作在对外开放中的综合引领作用，充分释放外事服务经济社会发展效能，持续搭建高能级国际合作平台，打造外事特色活动品牌，落地更多优质项目，以高水平外事赋能城市高水平对外开放和经济社会高质量发展。

城市的链接创造价值，城市的链接改变世界。随着烟台国际“朋友圈”“合作圈”越来越广，新朋友越来越多，老朋友越来越铁，烟台的对外交流与合作之路也越走越宽。山海相隔挡不住携手发展的步伐，友城之约架起互联互通的桥梁。立足加快打造绿色低碳高质量发展示范城市目标，烟台将持续放大外事赋能作用，推动政府对话、产业协作、人文交往同频共振，在与世界各国城市的相向而行中，激荡合作活力，收获累累硕果。YMG全媒体记者 王鸿云 通讯员 李永辉