2026-04-27 08:50:17
来源:水母网
张铁鹰
笔者日前一拙文中用了“漫延”一词,编辑审阅时将其改作“蔓延”。这既令笔者汗颜,也不禁对编辑的认真和“抠字眼”功夫肃然起敬。
“蔓延”和“漫延”,新版《现代汉语词典》均有收录。“蔓”,指植物的茎,细长,“蔓延”意谓像蔓草一样延伸、扩展;“漫”本义为大水貌,引申指浸淫、淹没,所谓“漫延”,是指像水一样无孔不入。“蔓延”和“漫延”,目前在使用上分工已经明确,“蔓延”是通用词,“漫延”是专用词。“蔓延”既可用本义,如“杂草蔓延”,又可用引申义,如“火势蔓延”;既可用于具体的事物,如“一座座帐篷如莲花一般在江滨蔓延盛开”,又可用于抽象的事物,如“消息像长了翅膀似地在县城蔓延”。“漫延”则专指因水满而向四周扩散,如“潮水向农田漫延”。
笔者自知文字功底欠佳,所以,书架上放有多种字典、词典,以备随时查阅。这些文字工具书具有高度规范性和示范性,是抵御文字失范的校准器。正是靠了这些字典、词典的帮助,笔者写错字、混淆词的情形,才逐年减少。
曾经人们很喜欢查字典、词典,一些文化名人更是字典、词典不离手。表演艺术家孙道临生前,床头总是摆放着《新华字典》;主持《新闻联播》的康辉,桌子下面时刻放着《现代汉语词典》。但在进入互联网时代后,有人认为,查字典、词典已经“不那么重要”了,以至于曾引发过“是否还需要查词典”的讨论。
其实,网络时代,特别是AI已经全方位介入社会语言生活后,查字典、词典不是不需要了,而是更加重要了。因为网络不断催生新词新语,原有的一些词语也在发生着变化;更有一阵风一样的流行语,如不加辨析地使用,可能就会泛化低俗粗鄙词义,会成为不良词语蔓延的推动者。比如,AI生成的内容不乏错别字、病句、错误读音等,其不仅误导公众认知、扰乱网络语言秩序,还对汉语语言的纯洁性和严肃性造成威胁。
因此,网络时代,我们更要养成查字典、词典的习惯,以此提高文字素养,不人云亦云,不模棱两可,自觉规范使用汉语文字,努力守护汉语规范性。
编辑:张秀秀
版权声明 新闻爆料热线:0535-6631311

